Jour de chaleur – Look

Le jour où j’ai pris ces photos, il faisait un soleil de plomb à Barcelone et j’avais prévu de tester la vue depuis les arènes de la Plaza España, de visiter Montjuic, le Musée National Catalan et le Poble Espanyol. Je n’avais pas forcément idée de vous montrer ces photos un peu plus tard mais je me dis que ça fait des petits instants sympa improvisés à partager avec la tenue que je portais ce jour-là. J’avais acheté la petite robe en solde avant de partir car elle était vraiment très pratique, légère et très agréable à porter. J’avais ramené mon sac vitaminé que j’avais acheté l’année précédente à Barcelone même dans une boutique sympa.

C’était une très belle journée et j’avais fini la journée à la Paëlla D.O Barceloneta, un établissement que je recommande fortement aussi bien pour la qualité du service que pour la qualité des mets qu’on vous sert. D’ailleurs, le numéro de votre paëlla vous sera communiqué au moment du service. Pour ma part, j’ai mangé la 16650ème paëlla servi par la famille Marquez depuis 50 ans accompagné d’un petit Chardonnay régional qui n’était pas mal non plus.

***English version below***

Un foulard, plusieurs possibilités

Il y a longtemps que je n’ai pas posté de look par manque de temps. Là, j’ai été inspiré par mes petits foulards d’été, le fait d’être au soleil et d’avoir un nouveau petit short sympa que ma sœur adorée m’a offert avant que je parte en vacances. D’ailleurs, cela faisait un petit moment que je n’en ai pas acheté vu que ce n’est pas forcément un vêtement qui m’est très utile à Paris.

Voilà comment je porte le foulard en ce moment. Vous avez d’autres idées sur la façon de le porter ?

***English version below***

Instagram Moments #11

Il y a les vraies rencontres, le hasard, l’instant. J’ai toujours aimé observé les gens dans la rue, ce qu’ils portent et comment ils le portent. De temps en temps, je les prends en photo sans réfléchir.  Et depuis que j’utilise Instagram, c’est encore mieux. J’ai décidé de partager avec vous quelques-uns de ces moments chaque semaine. Regardez derrière vous, je suis peut-être là.

There is also a life beyond the blog. There are the real faces, chance, the moment. I always liked observing the people in the street, what they wear and how they wear it. Occasionally, I take pictures without thinking. And since I started using Instagram, it’s even better. I decided to share with you some of those moments every week. Look back, perhaps I am just right there.

De beaux bijoux de Barcelone

Hello la blogosphère! Voilà 1 semaine que je n’ai rien publié et pour cause, je suis partie en vacances dans la magnifique ville de Barcelone. Cette fois-ci, j’ai ratissé la ville en long, en large et en travers et j’ai encore découvert des choses innombrables. En fait, c’est comme si je n’y étais encore jamais venue. Ceux qui me suivent sur Instagram auront l’occasion de voir des petits moments choisis.

Mis à part la richesse de son architecture (la ville est un véritable musée à ciel ouvert), il y a une chose qui me frappe dans cette ville: c’est qu’elle est dotée d’immenses boutiques de créateurs très originaux. Dans les rues, les gens ne mettent pas forcément le paquet dans le style mais les boutiques regorgent de merveilles à prix très abordables. Comme je m’intéresse beaucoup aux bijoux et aux différentes techniques de fabrication, je ne manque pas l’occasion de regarder ce qui se fait chaque fois que je visite une ville. J’ai remarqué que les Barcelonais aiment beaucoup les bijoux en métal et j’ai beaucoup d’admiration pour la façon dont les créateurs le travaillent. C’est à la fois raffiné, contemporain, très recherché et on devine tout le travail qu’il y a derrière chaque bijou. C’est toujours le petit détail qui va faire toute la différence. Et à Barcelone, tout est comme cela: le sens détail.

Si vous avez déjà été dans cette ville, quels souvenirs en gardez-vous ?

De mon Open Space

C’était le jour où je me suis rendue au défilé d’Iris Van Herpen (ici). On ne pouvait pas le rater. Il est arrivé du haut de ses chaussures incroyables dont les talons ne reposent pas sur le sol. Je l’ai ensuite recroisé à d’autres évènements, avec un look toujours aussi travaillé mais je ne lui ai jamais demandé son nom. Vous le connaissez?

 ***English version below***

It was the day I went to Iris Van Herpen show (here). I could not miss him. He came down from its incredible shoes which heels were not based on the ground. Then, I backcrossed him to other events, with a look that still worked but I’ve never asked him his name. Do you know him?

Color of life

Il paraît que chaque personne se trouve dans un certain état d’esprit au moment précis où elle choisit une couleur. On entend souvent quelqu’un dire « j’adore cette couleur » ou bien » avant j’adorais le noir mais maintenant, j’ai envie de couleurs ». Avez-vous également remarqué les émotions que dégagent chez vous une personne qui porte telle ou telle couleur?

Les couleurs peuvent être rassurantes, agressives, dynamisantes, calmantes,etc. On les retrouvent dans la nature et les créateurs s’en inspirent pour créer une collection. Les nuances, ce qui sera tendance demain, ce qui plaira au plus grand nombre. Les tendances…Les créateurs les créent et les autres suivent. Il paraît qu’en période de crise, la tendance dans une société est aux couleurs. Je vous ai sélectionné quelques pièces de créateurs dont les couleurs attirent notre regard au premier abord. Quelle est votre couleur préférée en ce moment?

***English version below***